hsfl.net
当前位置:首页 >> '悦己之美' 英文翻译 急求!!!! >>

'悦己之美' 英文翻译 急求!!!!

如果这里的‘悦己’是指使自己高兴,可以从下面的翻译任选其一: The beauty that pleases oneself. A self-delighting loveliness. A self-pleasing loveliness. Loveliness that delights oneself. 【英语牛人团】

Women dress up for their beholders. 或: A lady makes up for the man who loves her. 或: A lady(girl) makes herself looks beautiful for the man who loves her.

为了跟你的那句保持一个句型, 只能凑合一下了 Friendship keeps at a distance but beyond death. 望采纳 谢谢

"Looking upon death as, female for yue oneself person look, we know of the newspaper's Chou yi

女人为了使自己开心的人打扮 语出 “士为知己者死”这句出自《战国策》的古语 “女为悦己者容,”此话出自《战国策·赵策一》 语出《战国策·赵策》:“晋阳之孙豫让事知伯,知伯宠之,及赵襄子杀知伯,豫让逃山中,曰:‘嗟呼!士为知己者用,女为悦己者...

悦人者众,悦己者王 取悦别人的人,悦己者王

【暖人悦己】金文大篆体写法请见图:

悦己者容 方正流行体繁体 =========================================== 柳浪闻莺各位芝麻竭诚为您解答 您的采纳是我们坚持百度的动力

A girl will doll herself up for someone who loves her. or Ladies will make up for someone who loves her. 祝你开心如意!

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hsfl.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com